Cámara Nacional de Radio de Costa Rica.

Teléfono: (506) 2256-2338
Fax:(506) 2255-4483
Apdo:1583-1002
info@canara.org

PATROCINADOR Y PARTICIPANTES

1-    El concurso “MAMÁ BIMBO”, pertenece y es patrocinado por GRUPO BIMBO S.A., en adelante el patrocinador o solamente BIMBO.

2-    “MAMÁ BIMBO” es un concurso abierto únicamente a menores de edad, entre los 7 y 12 años, en el que se deben observar las indicaciones aquí establecidas.

3-    En adelante se entenderá por:

-       “reglamento” o “el reglamento”: se refiere a este documento.

-       “concurso” o “el concurso”: se refiere a la actividad aquí regulada.

-       “titular de una carta participante”: se refiere a la persona física, a nombre de quien se envía una carta participante. El titular debe ser un menor entre 7 y 12 años de acuerdo a este reglamento.

-       “carta”: se entiende como el instrumento que utilizan las personas interesadas para participar en el concurso.

-       “favorecido o favorecida”: la persona que resulte seleccionada como tal por el jurado el día del juzgamiento y que para ser declarada como ganadora, debe cumplir con el reglamento, y que alguno de sus padres o ambos firmen el documento de aceptación y exoneración de responsabilidad.

-       “ganador o ganadora”: la persona que habiendo sido seleccionada como favorecida, por medio del jurado y cumpliendo con todos los requisitos, acepte el premio por medio del documento elaborado a tal efecto a través de sus padres o encargado legal.

4-    La actividad está dirigida exclusivamente a personas físicas menores de edad, entre los 7 y 12 años cumplidos (hasta un día antes de los trece años, previo al 31 de octubre del 2008). Siendo que los menores de edad son incapaces de acuerdo a la ley, y el hecho que sus padres les hayan autorizado su participación tal como se indica en este documento, se entenderá para todos los efectos: que todas las cartas que se envíen a nombre de estos menores, se tienen autorizadas de pleno derecho, sin que el patrocinador tenga que verificarlo, pues por el sólo hecho que los menores envíen su carta de participación, dará plena validez de dicha autorización. Las obligaciones que contraigan los menores, responsabilizan objetiva y de pleno derecho a los padres en ejercicio de la patria potestad, o a sus encargados legales (tutores nombrados en sentencia) de conformidad con la ley.

5-    Los padres o encargados legales son los responsables por los actos que realicen los menores a su cargo, ello en todo lo que les beneficie o perjudique, en este caso en concreto, de resultar favorecido un menor, el premio será reclamado y aceptado por el padre o encargado legal, previa demostración de la filiación o cargo. Las responsabilidades y obligaciones que se señalan en el Código de Familia, así como la responsabilidad Civil establecida en el Código Civil y las que protegen a los menores de edad, se entienden por incorporadas a este artículo. En estos casos, el padre o madre deberá o deberán firmar los documentos de recibo de premio en su nombre, para lo cual aplicará todo lo dicho en este documento.

6-    El concurso beneficiará al “titular” de la carta que resulte seleccionado como ganador, por medio del jurado.

VIGENCIA DEL CONCURSO

7-    El concurso es por tiempo limitado inicia el 1 de agosto y finaliza el 31 de agosto, ambas fechas del 2008.

OBJETO DEL CONCURSO

8-    Se establece el presente concurso para escoger entre todas las cartas enviadas para participar, la que según el jurado, sea la mejor respuesta a la pregunta: “¿Cómo su madre los nutre con amor?”

9-    Un jurado especial de acuerdo a los criterios que más adelante se indican, escogerá al único ganador del premio ofrecido con el concurso.

10- La escogencia se hará conforme se señala en este Reglamento. La decisión será única e inapelable.

FORMA Y CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN

11- Todos los interesados en participar en el concurso deberán tener conocimiento del Reglamento ya que la aceptación del premio, conlleva la forzosa e ineludible obligación de conocer las condiciones y la forma de participación, así como las condiciones, limitaciones y responsabilidades que se establecen en este reglamento en cuanto a la aceptación del premio. Por lo anterior y para todos los efectos legales, el patrocinador entenderá que la manifestación de voluntad de la aceptación de ese conocimiento, se verificará por el hecho de enviar una carta, tal como se explica más adelante, y/o de aceptar el premio, en cuyo caso el patrocinador podrá exigir al interesado, que mediante documento escrito, manifieste dicha declaración y a su vez se adhiera por completo a todas y cada una de las cláusulas del reglamento. Si una persona no se adhiere o no demuestra su voluntad de aceptar estas condiciones, el patrocinador no asumirá ningún tipo de responsabilidad, exonerándose de la obligación de entregar el premio.

12- La actividad no tiene costo para los concursantes, salvo los que resulten del envío de la carta, los cuales deben ser asumidos por los propios participantes. Tampoco se requiere la compra de algún producto, ni servicio presente o futuro para participar.

13- Durante el período en que el concurso se encuentre vigente, los menores de edad interesados en participar podrán hacerlo de la siguiente forma: deberán redactar una carta que conteste la pregunta: ¿Cómo su madre los nutre con amor?, y enviarla por medio de fax al número: 2255-4483, y/o a la dirección electrónica: mamabimbo@canara.org. Además deberán indicar en sus datos personales entre ellos: nombre completo, edad, número de teléfono, nombre de la madre, dirección de domicilio, y dirección de correo electrónico.

14- La carta deberá tener una cantidad no menor a una página completa, ni mayor a tres páginas completas. Las cartas que sobrepasen dicha cantidad serán desechadas.

15- Tampoco se aceptarán cartas que no muestren la información requerida para participar, de lo contrario serán desechadas inmediatamente. Igual sucederá si la letra es ilegible o confusa

16- Se recomienda que tanto la carta como los datos personales de los participantes sean escritos en máquina de escribir o computadora, con la intención que se ambos sean  claros y legibles, sin embargo se acepta la escritura a mano.

17- Si la carta es escrita a máquina o computadora, el tamaño de la letra que se utilice en la carta deberá ser tipo 12; la fuente de la letra no es importante, ya que lo que interesa es que la misma se lea con claridad.

18- Solamente se aceptará una carta por participante, en el caso de que sucediera lo contrario serán desechadas, y la participación será cancelada.

19- Si los datos personales aportados en la carta resultan ilegibles o inexactos, o llegan a cambiar sin aviso a al patrocinador, éste no asumirá responsabilidad si no logra contactar al favorecido.

20- El patrocinador podrá verificar los datos aportados por el participante en cada carta recibida, tanto antes como después de la escogencia del ganador. Las personas que no cumplen con los requisitos reglamentarios serán descalificadas.

21- Solamente los interesados que hayan enviado sus cartas correctamente, tal como se ha indicado en los artículos anteriores podrán participar.

22- Las cartas podrán ser enviadas hasta el 31 de agosto del 2008, fecha en que termina el proceso de recolección de cartas y finalización del concurso. Las cartas recibidas después de esta fecha no serán tomadas en cuenta.

SOBRE LAS CARTAS

23- Las cartas deben ser originales y de propia invención o creación del o la concursante, si se demuestra lo contrario toda participación que incumpla con ello será desechada.

24- Deben escribirse con buena ortografía, gramática y redacción. La ortografía, la gramática y la técnica de redacción no serán juzgadas, sin embargo las cartas que no se entiendan con claridad podrán ser descalificadas o no puntuadas. Lo importante es que la carta exprese con claridad el tema propuesto por el patrocinador y sea comprendida con facilidad, por ello se recomienda que se cumpla con las reglas del lenguaje.

25- Todas las cartas participantes por el solo hecho de ser enviadas al concurso, pasan a ser propiedad del patrocinador, quien podrá reproducirlas, modificarlas, editarlas, publicarlas, aplicarlas en material publicitario, y en forma general ejercer todo tipo de derechos sobre las mismas, desde el momento que entren en su posesión.

26- Para todos los efectos legales, los concursantes ceden los derechos patrimoniales de autor de las cartas enviadas en favor del patrocinador.

27- Los concursantes tendrán derecho moral de autor, es decir a que se reconozca la autoría de la carta sobre todo la favorecida.

28- El derecho moral de autor le brindará el derecho que en la publicación se mencione su nombre, como autor de la  carta si se publique.

29- Cada participante asumirá las consecuencias legales si se llega a demostrar que las cartas no eran de su autoría, caso en el cual el patrocinador no tendrá intervención alguna.

PROCESO DE SELECCIÓN  Y NOTIFICACIÓN

30- La selección del ganador será por medio de un jurado compuesto por dos representantes de Grupo Bimbo S.A., y un representante de la Agencia de Publicidad Crea. Los nombres de los jurados no serán dados a conocer antes del juzgamiento para evitarles todo tipo de contacto.

31- El juzgamiento será privado, en las oficinas de Grupo Bimbo S.A., y se llevará a cabo el 6 de setiembre del 2008. No se aceptará la participación de persona alguna, más que la de los representantes del Patrocinador y de la Agencia de Publicidad Crea.

32- Se aclara que los criterios de la valoración del concurso son los que ha señalado Grupo Bimbo S.A., a  partir de lo siguiente:

Creatividad.

Originalidad.

Cumplimiento de los requisitos de participación, es decir, que la carta sea una redacción que responda a la pregunta: ¿Cómo como su madre los nutre con amor?, junto con todos los datos personales que se solicitaron.

33- Este jurado seleccionará de entre todas las cartas enviadas a la única ganadora del concurso. El jurado escogerá al menos cinco suplentes en estricto orden para sustituir a la persona que no se logre contactar o incumplan con este reglamento, o en general cualquier circunstancia

34- El resultado de la escogencia del ganador será comunicado al concursante por vía telefónica, al teléfono que señaló en la carta al participar. El patrocinador tendrá 48 horas para localizar al favorecido, ya que de no hacerlo, deberá convocar a la persona que lo sustituya, según lo indique el patrocinador. En estos casos, se procederá a convocar al primer suplente, quien asumirá las mismas obligaciones y responsabilidad que el favorecido. El patrocinador no tendrá la obligación de investigar los motivos por los cuales una persona no pueda o llegue a ser contactada en el teléfono que brindó para participar.

35- Dada la naturaleza del concurso, no se aceptarán procesos de apelaciones, revocatorias o reconsideraciones de ningún tipo. La escogencia del ganador del concurso será definitiva.

36- El resultado final del concurso será revelado a partir del 9 de setiembre del 2008, por medio de la página de Web: www.canara.org, sin perjuicio de utilizar cualquier otro tipo de medio de comunicación adicional.

PREMIO

37- El concurso obsequiará un único premio, para un solo ganador, que consiste en:

Un viaje para cuatro personas (favorecido y tres acompañantes), al Hotel Río Perlas Spa & Resort Orosí, en Cartago, Costa Rica.

El viaje incluye:

-       Hospedaje por 2 noches y 3 días en el Hotel Río Perlas Spa & Resort Orosí.

-       Alimentación:

Primer día: cena de bienvenida, y cuatro bebidas, una para cada viajero (2 copas de vino, y 2 gaseosas).

Segundo día: desayuno y almuerzo, y dos bebidas nacionales en el área de piscinas para cada uno de los viajeros.

-       Uso de todas las instalaciones del hotel.   

-       El viaje no incluye transporte al hotel.

38- Los acompañantes deben ser familia del favorecido, (sean estos la madre, padre, hermanos y/o abuelos), y dos de ellos deberán ser mayores de edad.

39- El viaje deberá realizarse en los meses de setiembre y octubre del 2008,  en las fechas que indique el patrocinador, de acuerdo a la disponibilidad de espacio en el hotel.

40- El premio de este concurso tiene las condiciones y limitaciones indicadas en el reglamento, a las cuales deberá adherirse el favorecido para poder ser declarado como ganador.

RECLAMOS

41- El plazo máximo para reclamar y aceptar el premio ante Grupo Bimbo S.A., será de un mes posterior a la fecha de notificación telefónica del resultado del concurso al ganador, por parte del patrocinador. Pasada esa fecha, caducará el derecho de reclamar o hacer efectivo el premio. y el patrocinador no reconocerá premio alguno, y por lo tanto no se verá en la obligación de satisfacerlo. Una vez reclamado el premio, el patrocinador definirá y comunicará al favorecido la fecha, lugar y hora en que su premio le será oficialmente entregado y/o acreditado. Si el premio no se hiciese efectivo o si fuese rechazado, por las razones que sean, será propiedad del patrocinador, quien dispondrá de este en la forma que más le parezca. Si todavía es posible, se convocará a los suplentes en el orden que fueron asignados.

42- Si el favorecido no acepta el premio o sus condiciones, o se negase a firmar el documento de recibo, ese premio se considera renunciado y extinguido en relación al favorecido y no le asistirá derecho a reclamo o indemnización alguna, ni siquiera parcialmente. De esta circunstancia se levantará un acta notarial.

43- El premio deberá ser reclamado ÚNICAMENTE por la persona que resulte seleccionada como favorecida en el concurso, acompañada de su padre o encargado legal, previa demostración de filiación o cargo, quien en cualquier caso deberá presentar su cédula de identidad o documento de identificación válido y al día.

44- No se aceptará el reclamo del premio si este no está amparado a la presentación del documento de identificación del padre o encargado legal del menor favorecido.

45- Si el premio no fuese reclamado o no fuese retirado o simplemente fuese rechazado o no pudiese ser tomado por el favorecido, por las razones que sean, el patrocinador dispondrá del mismo en la forma que más le parezca.

RESPONSABILIDAD, CONDICIONES Y RESTRICCIONES

46- En la publicidad de este concurso aparecen frases como “APLICAN RESTRICCIONES”, en señal de que la participación de los interesados, así como la actividad, así como del premio, está sujeta a condiciones y limitaciones. Estas condiciones y restricciones son las que se indican en este reglamento.

47- Cualquier asunto que se presente con el concurso y que no esté previsto en el reglamento, será resuelto por el patrocinador, en estricto apego a las leyes de la República.

48- Este reglamento será accesible en la página Web: www.canara.org, sin perjuicio de utilizar algún otro medio de comunicación adicional.

49- El simple acto de enviar una carta, tal como se describe en el reglamento, dará por hecho que los concursantes conocen las condiciones y limitaciones del concurso, el premio y de participación, a los que se han adherido.

50- Si el patrocinador por algún motivo no puede localizar a la persona que resultó ganadora, porque ésta brindó incorrectamente sus datos, ello no generará responsabilidad de ningún tipo para el patrocinador, y el interesado perderá el derecho a reclamo o indemnización alguna posterior. En esta circunstancia y por cualquier otro motivo que no sea posible la entrega del premio, el patrocinador se reserva el derecho de no adjudicarlo a ningún otro participante, si así lo decidiera. Es importante que cada interesado se asegure de aportar correctamente sus datos personales, pues será la única forma que tendrá el patrocinador de localizarle.

51- Si se demuestra que una persona no brindó los datos correctos, o recibió el premio por medio de engaño, el patrocinador podrá reclamar la reposición del dinero invertido en ello, en cualquier momento, y se reserva el derecho de tomar las acciones legales del caso. En especial el patrocinador velará porque las cartas sean originales y elaboradas por los participantes. Esta medida se aplicará en cualquier momento, es decir que aunque el ganador haya hecho efectivo el premio, el patrocinador podrá despojarle del mérito y reclamar la devolución del dinero equivalente al valor del premio, y si es calculable, el daño y el perjuicio.

52- Para los efectos del punto anterior, todo participante garantiza que toda carta, es de su propia autoría. Si se llega a demostrar que se ha violado algún derecho de propiedad intelectual, se procederá de la forma indicada en el artículo anterior.

53- El patrocinador se limita a entregar únicamente la cantidad máxima de premio ofrecida en el apartado PREMIO de este documento. Desde ese punto de vista, la persona favorecida y sus acompañantes aceptarán la documentación y no tendrán derecho a reclamar mejorías ni cambios en el mismo.

54- Del premio o viaje, este no incluye la adquisición de otros servicios no estipulados en el presente Reglamento, entre ellos se comprenden, aunque no limitadamente a ellos: telefonía, cargos de lavandería, botellas de vino, champagne o licor, taxis, diversiones, tour, servicios extras, propinas, y compras personales, etc. En general cualquier gasto que no esté estipulado en este documento. No obstante los viajeros deberán ir preparados al viaje, ya sea con dinero en efectivo o tarjeta de crédito con fondos suficientes para cualquier eventualidad y así cubrir al menos su regreso. No incluye, ni seguros voluntarios.

55- Una vez que el ganador haya firmado el documento de aceptación del premio, este no podrá solicitar cambios en el mismo de los itinerarios estipulados en la documentación que el patrocinador entregue, ni de las fechas y horas de ingreso y salida del hotel.

56- Las personas que viajen deberán realizar el viaje conjuntamente.El viaje deberá ser realizado en las fechas que indique el patrocinador, a estas fechas deberá someterse el favorecido y sus acompañantes, sin posibilidad de realizar cambios.

57- Sin perjuicio de lo establecido en otras partes de este reglamento con respecto a la responsabilidad del patrocinador, éste no responderá por ningún problema que pueda tener el favorecido o sus acompañantes con el equipaje, ya sea que éste se les extravíe parcial o totalmente, se les pierda definitivamente o se les incaute o decomise. El patrocinador no se hace responsable por el contenido del equipaje del favorecido y sus acompañantes.

58- El patrocinador tampoco será responsable por daños, perjuicios o pérdidas ocasionados por el favorecido o sus acompañantes, sea en el traslado al hotel, o durante la estadía en el hotel, o cualquier lugar de visita o estadía y por ende, no asumirán responsabilidad alguna resultante de querellas, juicios o cualquier acción legal resultante de dichas acciones.

59- El patrocinador no se hará cargo de ningún gasto incurrido por el favorecido con el premio para retirar o hacer efectivo el mismo.

60- Se entiende de conformidad con este Reglamento, que el premio incluye únicamente lo dicho en este documento. Desde ese punto de vista, la persona favorecida y sus acompañantes aceptarán la documentación y no tendrán derecho a reclamar mejorías ni cambios en el mismo.

61- El viaje lo realizarán bajo su propia responsabilidad, tanto favorecido como acompañantes, por lo que ambos asumen los riesgos que este implique, liberando al patrocinador de toda responsabilidad por el riesgo asumido y las consecuencias.

62- Es claro que si se produce algún accidente que provoque hospitalización, muerte, gastos médicos, rehabilitación, etc., el patrocinador hará todo lo que esté a su alcance para brindar la información con el fin de localizar a familiares y así se puedan hacer los respectivos reclamos, con lo cual culminará su responsabilidad, excepto que de conformidad con el artículo 35 de la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor, número 7472, se demuestre que el patrocinador efectivamente tuvo participación responsable y directa en el propio accidente, de lo contrario, no podrá exigírsele reclamo ni indemnización alguna.

63- El favorecido y sus acompañantes deberán mantener durante toda su estadía en el hotel o  lugar de hospedaje, el orden y la disciplina de acuerdo a las circunstancias y en todo caso acatar las instrucciones y órdenes de seguridad que se les indique. El hotel podrá exigir moderación en las bebidas y desautorizará el consumo de drogas y sustancias enervantes en general, las cuales quedan prohibidas.

64- El favorecido y sus acompañantes, deberán firmar conforme el recibo de su premio, aceptando todas las limitaciones y condiciones que el premio represente y de tal forma liberará al patrocinador de toda responsabilidad. En el evento injustificado de haber aceptado el premio, pero por la circunstancia que sea, se negase a recibirlo o a culminar el papeleo respectivo, entonces el favorecido perderá el derecho al premio. De esta circunstancia se levantará un acta notarial si fuese necesario.

65- La persona que no se adhiere o no demuestra su voluntad de aceptar estas condiciones, el patrocinador no asumirá ningún tipo de responsabilidad, exonerándose de la obligación de permitir la participación y la de entregar el premio.

66- La responsabilidad del patrocinador culmina con la entrega de la documentación para hacer efectivo el premio, no se responsabiliza por accidentes, muerte, enfermedades o gastos médicos en los que puedan ocurrir por el uso o mal uso y disfrute del premio, ello debido a  caso fortuito o fuerza mayor, esto no solo para la persona favorecida, sino para sus acompañantes.

67- El favorecido releva de toda responsabilidad al patrocinador de cualquier daño que sobre las personas o las cosas, se pudiesen ocasionar por el uso del premio, ya sea por su uso o el de terceras personas.

68- Toda duda comprobada o no sobre la documentación presentada, dará derecho al patrocinador de no entregar el premio.

69- El derecho al premio y el premio en sí no es transferible, negociable, ni puede ser comerciado de ninguna forma.

70- El patrocinador suspenderá en forma inmediata el presente concurso, sin asumir responsabilidad  alguna, si se llegasen a detectar mecanismos de cualquier naturaleza afecte gravemente los intereses de la empresa patrocinadora o del concurso. Igualmente podrá tomar todo tipo de acciones a fin de evitar que personas se valgan y aprovechen del concurso, en perjuicio del resto de los participantes.

71- Igualmente, el patrocinador se reserva el derecho de modificar este reglamento en cualquier momento para introducir todas aquellas modificaciones necesarias para la buena marcha del concurso, así como los intereses del concursante.

72-  Las anteriores circunstancias se comunicarán en la misma forma que el presente reglamento, fecha a partir de la cual la actividad cesará, o la reforma al reglamento quedará vigente.

73- En caso de participaciones en perjuicio del concurso, el patrocinador se reserva el derecho de establecer todo tipo de acciones civiles y penales que se deriven de actuaciones.

74- El patrocinador podrá introducir todas las medidas de seguridad que considere convenientes para el buen desarrollo del concurso, y suspenderá en forma inmediata este concurso sin asumir responsabilidad  alguna, si se llegasen a detectar defraudaciones o cualquier otra irregularidad que suceda con las cartas que pretenden participar, o si se presentara una circunstancia de fuerza mayor que afecte gravemente los intereses de la empresa patrocinadora. Esta circunstancia se comunicará públicamente, fecha a partir de la cual el concurso cesará.

75- No podrán participar los empleados del patrocinador Grupo Bimbo S.A., ni de la Agencia de Publicidad Crea, ni sus familiares hasta segundo grado de consanguinidad, ni de funcionarios externos, ni proveedores involucrados en el concurso.

76- Para mayor información o consultas se puede llamar al número de teléfono de las oficinas de  Grupo Bimbo S.A.:  2526-2200 en horas y días hábiles.

© Derechos Reservados MMVIII. Prohibida su reproducción por cualquier medio. MARKONTâL Dennis Aguiluz .  La mecánica y la redacción del presente Reglamento están amparados por la legislación nacional e internacional de Derechos de Autor